Episode 97: Sit Down And Tuck In!
Siadaj i zajadaj!
English Phonemes: “SHAH-dahy ee zah-YAH-dahy”
Literal Translation: Sit down and tuck in!
English Equivalent: Dig in!
This is a fun and informal way to tell someone to ‘dig in’ at a meal. Although it’s directed towards a singular person, you *can* use this in a group setting. So when you’ve finally finished cooking something nice, and your friends are all excited, that’s the perfect time to drop this phrase and ring the dinner bell. :-) You’re encouraging your buddy (or buddies) to “Go on!”, “Get in there!”, or “Go nuts and enjoy!”
Siadaj = sit down [s. informal imperative verb]
I = and
Zajadaj = tuck in, eat heartily, dig in [s. informal imperative verb]
Plus! A very special milestone has been reached by the show! We recently surpassed 1,000 subscribers! Thank you and welcome to all the new subscribers! And big hugs and thank you to the older listeners as well. Hooray to us all and I hope you all continue to enjoy. :-)